５月２６日（水）、二区第３町内会の菊地みどりさんが豊平区クリーンさっぽろ衛生推進協議会の会長より表彰されました。

地域の環境美化、環境衛生、リサイクル推進など永年にわたり功績がある方におくられる賞で、菊地さんは春、秋の合同清掃、ゴミステーションのパトロール等に積極的に参加され、中の島公園及び街路花壇の環境美化には極めて高い能力を発揮してくださり、道行くひとの目を楽しませてくれています。中の島地区が快適な居住環境を維持できるのも、こうした個人や町内会の方々の活動のお蔭であり、この場をお借りして、受賞をお喜び申し上げますとともに日頃のご貢献に感謝申し上げます。